Move an episode from one podcast to another in WordPress.
1. Sign into your WordPress Admin dashboard and select Podcast > All Episodes
2. Under the episode title, click Quick Edit:
3. In the Podcast Series column, select the title of the podcast you want to move the episode to:
4. Click Update