Manually add a transcript to an episode 1 Locate the Text Transcript section while creating or editing your episode details. 2 Paste your third-party-generated transcript text.